Jarramplas, una fiesta celebrada a "nabazo limpio" en EXTREMADURA

Jarramplas, una de las fiestas más legendarias de Extremadura, comienza el 19 de enero, cuando el personaje llamado Jarramplas recorre, sobre el mediodía, las calles de la localidad extremeña de Piornal, donde recibe una incesante lluvia de nabos de grandes dimensiones que le serán lanzados sin piedad durante las siguientes 48 horas. 

Ataviado con un traje adornado cintas de colores y con un sombrero que le cubre por completo la cabeza, Jarramplas completa su atuendo con un tambor, que toca cuando puede, mientras es sometido a castigo y burlas por parte de todos los vecinos y visitantes de esta población. Es todo un orgullo para los habitantes locales, los piornaleros, ser designados para recorrer las calles del pueblo y sufrir la mandá. Se comenta en el pueblo que la demanda es tal, que ya no hay posibilidad de convertirse en Jarramplas hasta 2030.

No se tienen datos exactos de su origen, pero la festividad de "Jarramplas" se lleva celebrando en Piornal desde varios siglos atrás. Son varias y diversas las teorías que han querido encontrar un significado a esta fiesta. La teoría más barajada y aceptada, tanto por estudiosos que han tratado el tema, como por los propios piornalegos, es la de un ladrón de ganado que satisfacía sus necesidades incumpliendo las normas vecinales, por lo que fue capturado, condenado y apedreado por sus propios vecinos. En la Edad Media este tipo de castigos estaba a la orden del día, por lo que podemos relacionar tal festividad con los castigos que sufrían brujas, herejes, alcahuetas y hechiceras. Jarramplas comparte con éstos la forma cónica del gorro que le eran impuestos como símbolo de burla social. Una segunda teoría relacionaría a Jarramplas con las ceremonias que llevaban a cabo los indios de América, contempladas por los primeros que visitaron estas tierras. 

También encontramos otras de origen más arcano y mágico que nos acercan al dios del mal y relaciones con las "meigas" de Galicia.

Pero estas últimas teorías no son ni aceptadas ni muy conocidas por la gente que realmente conoce la fiesta, los piornalegos.

Finalizado los dos días que le marca el recorrido, Jarramplas se dirige de nuevo a la iglesia para salir con la cara descubierta mientras los piornaleros le aplauden reconociendo su valentía y esfuerzo.

Fuente: Piornal.net 

Follow @oscarmussons
 
   


Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

English Version

Jarramplas , one of the most legendary celebrations in Extremadura, begins every January 19 , when the popular character named Jarramplas runs, around noon, the streets of the small town of Piornal in Extremadura, where he receives an incessant avalanche of huge turnips that will be thrown to hime mercilessly for 48 hours . Dressed in a costume adorned with colored ribbons and a hat that completely covers his head, Jarramplas complete his outfit with a drum, that he plays whenever he is able to, while he is being subjected to punishment and mockery by all the residents and visitors of this town. It is actually a pride for local people, the piornaleros to be designated to walk the streets of the town and suffer the avalanche of turnips. It is said in the village that demand to become Jarramplas is such that you cannot become one until 2030.

No one knows the exact origin of this celebration, but the festival of Jarramplas has already been held in Piornal for several centuries. However, there are various theories that have tried to find a meaning to this celebration. More shuffling theory and accepted by both scholars who have addressed the issue , for the piornalegos own , is a cattle thief that met their needs breach neighborhood standards , so he was caught, convicted and stoned by his own neighbors. In the Middle Ages this type of punishment was the order of the day, so we can relate this festival with punishments suffered witches, heretics, witches and gossipers. Jarramplas share with them the conical hat that was imposed on them as a symbol of social mockery. A second theory relates to the ceremonies that took place in America and were performed by the Indians, and later described by those who first visited those lands. These latter theories are neither accepted nor well known by the people who really know this celebration, the piornalegos.

After two exhausting days being hit by turnips, Jarramplas heads back to the church to come out with his face uncovered while recognizing him piornaleros applaud their courage and effort