¡¡Feliz día de la República, Turquía!!
 |
| 29 de octubre de 2012. 89 aniversario de la declaración de la República de Turquía |
Hoy es el día en el que todos los turcos y turcas, amantes de Turquía y defensores de la democracia y el laicismo deben salir a la calle y reivindicar las libertades que tan grande han hecho a este país.
Yo me incluyo dentro de ese grupo, porque no hay otro país, fuera de España, que haya podido influir tanto mi carácter, como lo ha hecho Turquía.
Todos hemos oído del "boom" económico de Turquía en los últimos años, pero ese crecimiento económico, ciertamente, no se ha visto reflejado en una mejora de las libertades y derechos y, más en concreto, de la libertad de expresión y de la libertad de prensa como algunos de nuestros más valiosos derechos.
Y es que a pesar de todos aquellos que intentan imponer sus ideas, todos aquellos que intentan imponer sus creencias, yo quiero seguir amando a Turquía tal y como la conocí hace justo cinco años en mi primera visita:
 |
| En la torre de Leandro, octubre de 2007 |
Es la Turquía que me enamoró en una cena en la torre de Leandro (Kız Kulesi) en 2007, desde donde tiré las llaves de un candado que se quedó anclado, quien sabe si para la perpetuidad, en una lámpara del segundo piso de Santa Sofía. Esas llaves que ahora descansan como tantos otros objetos en el fondo del Bósforo, representaban mi ferviente deseo de volver a Turquía. Parece ser que se cumplió...
Es gracias a la hospitalidad de sus habitantes que, aunque tienes que saber como ganártela y cuidarla, hacen que verdaderamente te sientas como en casa.
La Turquía del Mar Egeo que baña las casas blancas de Bodrum.
 |
| Bodrum, one day in the summer of 2011 |
Es la fortuna de cruzar el Bósforo diariamente, a pesar del tráfico y de las aglomeraciones ; constatando que el poema de Espronceda, nunca pasará de moda: "Asia a un lado, al otro Europa, y allá a su frente Estambul" "que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar".
 |
| El Bósforo desde Örtakoy. Some time in 2010 |
Es presenciar el nevado silencio del monte Ararat, el misterioso lugar donde se posó el arca de Noé tras el diluvio universal.
Son sus çay, sus kebaps, sus köftes, el ayran, las resacas de rakı, los meze y los baklava.
Es leer el porvenir en los posos del café: ¿estará mi futuro ligado con Turquía?
Es la pasión turca, el amor, el anhelo de ser siempre los mejores en todo o, al menos, intentarlo.
Es presenciar el amanecer en Capadocia, con un horizonte salpicado con globos aerostáticos y con sus formaciones geológicas más propias de otro planeta.
Es presenciar el amanecer en Capadocia, con un horizonte salpicado con globos aerostáticos y con sus formaciones geológicas más propias de otro planeta.
Es mi envidia por el amor que le tienen a su bandera con la media luna roja y la estrella, el amor a los símbolos que les representan, que como Ataturk, encarna el esfuerzo por una Turquía democrática.
 |
| Monte Ararat, febrero de 2009. |
Es por ello y por mil y una razones más que ahora mismo escapan de mi memoria que digo: ¡Fuerza Turquía! ¡Gracias por todo!
English Version:
Happy Republic Day, Turkey!
Today is the day that all Turkish people, all those who love Turkey and all those who defend democracy and secularism should go out and claim for the liberties that made a great country out of Turkey.
I would like to include myself in that group, because no other country besides Spain, may have influenced so much my character as Turkey has done.
 |
| With my family in St. Sophia. |
And it's despite all those who try to impose their ideas, all those who try to impose their beliefs, I want to go on loving Turkey as much as I started doing since the first time I visited it, 5 years ago:
Is the Turkey that I fell in love with having dinner at Leander's Tower/Maiden's Tower (Kız Kulesi) in 2007, the place from where I threw away the keys that open a lock that was anchored, who knows if in perpetuity, on a lamp in the second floor of St. Sophia. Those keys that, as many other objects now rest on the bottom of the Bosphorus, represented my fervent desire to return to Turkey. It seems like my dream came true...
It's due to the hospitality of its inhabitants, even when you have to know how to earn it and care for it, because they really make you feel at home.
It's the blue Aegean sea bathing the whitewashed city of Bodrum.
It's despite the traffic and crowds, feeling lucky to cross the Bosphorus daily, noting that Espronceda's poem (One of Spanish most famous poets and poems from XIX century) will never go out of date, and it goes like that: "Asia on one side, on the other Europe, and in front of you Istanbul" "what is God my freedom, my law, the strength and the wind, my country the sea"
It's to witness the snowed silence close to Mount Ararat, the mysterious place where Noah's Ark landed after the universal flood.
It's their çay, their kebaps, their köfte, the ayran, raki's hangovers, the meze and the baklava.
It's reading the future in the coffee grounds : will I be linked to Turkey in the future?
 |
| Istanbul's "blue mosque", 2008 |
Turkey is the passion, the love, the longing to be always the best at everything, or at least trying to be.
It's to witness the sunrise in Cappadocia, with a horizon dotted with balloons and with its own geological formations which make you feel you are in another planet.
It's to witness the sunrise in Cappadocia, with a horizon dotted with balloons and with its own geological formations which make you feel you are in another planet.
It's the envy I have for the love they have for their symbols, the love for their flag with the crescent and the star, love for Ataturk as the father of their democracy.
For these and a thousand and one other reasons that don't come to my mind right now, I would like to say: Up with Turkey! Thanks for everything!
 |
| In Capadoccia. 2012 |
No comments:
Post a Comment