Monday, April 13, 2015

Relatos Salvajes: Cuando la realidad supera la ficción.

A todos los que montamos en avión con bastante frecuencia, e incluso a los que no usan nunca este medio de transporte, nos ha horrorizado conocer como un piloto con problemas mentales estrellaba intencionalmente un avión en los Alpes con 150 personas a bordo.

Pero para aquellos que han visto "Relatos Salvajes", una película argentina que fue nominada a Mejor Película Extranjera en los Premios Oscar de este año, la noticia fue particularmente escalofriante por sus semejanzas con "Pasternak," el segmento de apertura de la película, en la que un piloto con problemas psicológicos no resueltos se encierra en la cabina y estrella un avión lleno de pasajeros.
Aquí os dejo el fragmento completo de "Pasternak". Una imagen vale más que mil palabras. Espeluznante.

English version: 


All those who often travel by plane, and even for those who never use this means of transport are still in shock after finding out how a pilot with mental problems intentionally crashed a plane in the Alps with 150 people on board.

But for those who have seen "Wild Tales" an Argentina film that was nominated for Best Foreign Language Film at the Academy Awards this year, the news were particularly chilling for its similarities to "Pasternak," the opening segment of this film, in which a pilot with unresolved psychological problems locks himself in the cockpit and crashes a plane full of passengers.


Here's  the full excerpt from the segment "Pasternak". A picture is worth a thousand words. Horrifying. 



 
   

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

No comments:

Post a Comment